Translate this page | 翻译此页面 | इस पृष्ठ का अनुवाद करें | Traducir esta página

Objetivo

Este manual pretende apoiar os alunos estrangeiros e respetivas famílias no processo de integração no Agrupamento de Escolas de Mira (AE Mira). Aqui encontras as informações essenciais sobre o funcionamento da escola, contactos úteis e os primeiros passos para uma adaptação bem-sucedida.

Bem-vindo ao AE Mira!

O AE Mira valoriza a diversidade cultural e compromete-se com a inclusão e o sucesso de todos os alunos. Estamos preparados para te receber, apoiar e acompanhar durante o teu percurso escolar.

Quem somos

Escola Sede:
Escola Secundária c/ 3.º CEB Dr.ª Maria Cândida
Rua Óscar Moreira da Silva, 3070-330 Mira
Tel: 231 458 512 | Email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ter o JavaScript autorizado para o visualizar.
Website: tv.ricardopinto.net

Primeiros passos

1. Realiza a matrícula na secretaria / Portal das Matrículas
2. Entra em contacto com o diretor de turma e professor de apoio, quando já atribuído.

Equipa de Apoio

• Diretor: Carlos Alberto Alves – Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ter o JavaScript autorizado para o visualizar.
• Serviços Administrativos: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ter o JavaScript autorizado para o visualizar.
• Mediador cultural: Joanna Balugas – Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ter o JavaScript autorizado para o visualizar.
• Sala GAAF – Gabinete de Apoio ao Aluno e à Família (Bloco A – 1.º andar):
  • 2.ª feira - das 9h30 às 16h30
  • 3.ª feira - das 14 às 17h
  • 5.ª feira - das 10h30 às 1730
• Professores e Diretores de Turma: Ponto de referência para dúvidas e orientação escolar.
• EMAEI (Educação Inclusiva): Apoia os alunos com necessidades específicas e medidas de suporte à aprendizagem.
• Serviços de Psicologia e Orientação: Apoiam a adaptação e bem-estar emocional.
• Alunos voluntários: Existem alunos disponíveis para te acompanhar individualmente.

Informações importantes

Serviços Administrativos - Escola Sec. Dr.ª Maria Cândida

• 8h30 às 16h00
• Sexta feira: das 8h30 às 13h00
• Encerrado aos fins de semana e feriados

Bar

• Escola Básica de Mira: 08h00 às 12h30 e das 13h30 às 16h00
• Escola Secundária/3 Drª Maria Cândida: 09h15 às 12h00 e das 14h00 às 16h30

Bibliotecas

• Escola Básica de Mira: 08h00 às 12h30 e das 13h30 às 16h00
• Escola Secundária/3 Drª Maria Cândida: 09h15 às 12h30 e das 14h00 às 16h30

Cantinas

• Escola Básica de Mira: 12h00 às 14h00
• Escola Secundária/3 Drª Maria Cândida: 12h00 às 14h00

Reprografia e Papelaria

• Escola Básica de Mira: 08h15 às 13h00 e das 14h00 às 16h15
• Escola Secundária/3 Drª Maria Cândida: 08h00 às 12h30 e das 14h00 às 16h15

Transporte Escolar:

• Gratuito para todos os alunos.
• Nos Serviços Administrativos devem levantar: Documento IMT e Requisição de Transporte
• Entregar estes documentos devidamente preenchidos na Agência em Mira (junto à GNR) com uma fotografia e 3 euros.

Cartão Escolar

• Usado para acesso a serviços, refeições e papelaria.Não circula dinheiro – é necessário carregar o cartão. – Plataforma SIGA.
• É atribuído pelos Serviços Administrativos.

Comunicação

Email: Ferramenta principal de contacto entre escola e famílias.

O Email para alunos

O Agrupamento de Escolas de Mira disponibiliza um email institucional a todos os alunos, devendo o mesmo ser utilizado para interagir com professores e colegas.
Para aceder ao email, os alunos devem:

• Aceder a https://gmail.com
• Colocar o email: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ter o JavaScript autorizado para o visualizar. (Devendo o 1234 ser substituído pelo número de cartão)
• Senha: fornecida pelo Diretor(a) de Turma ou pelo(a) professor(a) de TIC

O INOVAR Consulta

• A plataforma INOVAR Consulta disponibiliza informações da atividade escolar dos alunos.
• O Inovar Consulta é um portal onde podem ser consultadas informações sobre a atividade escolar de cada aluno, utilizando qualquer tipo de dispositivo informático com ligação à Internet.

Acesso para Alunos

• Login: número do processo do aluno (Consta do cartão do aluno. Em caso de dificuldade poderá solicitar ajuda ao DT)
• Senha: número do documento de identificação do aluno (cartão de cidadão ou outro que será o que constar do processo)

Acesso para Encarregados de Educação

• Login: Endereço de email do Encarregado de Educação
• Senha: A que o Encarregado de Educação recebeu no seu email

Caso se tenha esquecido da Senha, deve clicar na opção "Esqueci-me da senha" que encontra na área de login do Inovar Consulta ao lado do botão "Entrar". Depois deve abrir o seu email e seguir os passos sugeridos na mensagem que recebeu. Se não receber nenhuma mensagem de email, deve verificar junto dos Serviços Administrativos (Tel: 231458512) se tem o email correto na área de alunos.

Vídeo de apoio aos encarregados de educação, consulta: https://www.youtube.com/watch?v=RrZG7QSVfw4

O Portal SIGA

No portal SIGA marcam-se as refeições, consultam-se os consumos efetuados na escola bem como os dados de carregamento do cartão escolar.
Para aceder ao Portal SIGA cada Encarregado de Educação recebe um documento enviado pela Câmara Municipal de Mira, após a matrícula, com a explicação de como aceder e os procedimentos para carregar o cartão escolar e para marcar as refeições.
Deve solicitar o documento nos Serviços Administrativos, no caso de não receber email da Câmara Municipal.

O Portal Moodle

O portal Moodle é destinado a ser usado por alunos e professores, servindo como complemento às aulas presenciais, onde o aluno encontra todas as disciplinas, conteúdos e trabalhos disponibilizados pelos professores. Através desta plataforma, os alunos também conseguem contactar por mensagem colegas e professores.
No Moodle, os alunos conseguem controlar mais facilmente a sua agenda escolar, consultar os conteúdos das suas disciplinas e entregar os trabalhos.

Para aceder ao Moodle

• Aceder a: http://acesso.escolasdemira.pt/moodle
• Clicar no botão da Google e fornecer os dados de acesso ao email institucional

APP Moodle

Sugerimos a utilização da APP Moodle, que funciona em qualquer computador ou dispositivo móvel (smartphone, tablet ou iPad) e que mantém o aluno informado através de notificações dos trabalhos a entregar. Para isso:

• Descarregar a instalar a APP Moodle a partir de: https://download.moodle.org/mobile
• Configurar com o endereço: http://acesso.escolasdemira.pt/moodle
• Clicar no botão da Google e fornecer os dados de acesso ao email institucional

Vida Escolar

Sala de Aula

Os professores abrem e fecham as salas.

O uso de dispositivos móveis é permitido com fins pedagógicos, na escola secundária e proibido em todas as outras escolas do agrupamento.

Alunos e professores devem zelar pelo bom estado dos materiais e equipamentos.

Manuais escolares

São gratuitos, mas têm que ser entregues, em bom estado, no final do ano letivo.

Inscrições na Plataforma: Mega Manuais Escolares, para a atribuição de vouchers.

Outros espaços

Laboratórios, salas de informática e instalações desportivas têm regulamento próprio.

Integração e Apoio

Apoio à aprendizagem da Língua Portuguesa como Língua Segunda.

Gabinetes e serviços de apoio ao aluno - GAAF

Projetos interdisciplinares (DAC) com temas que promovem a inclusão e a cidadania.

Clube de Desporto Escolar, atividades extracurriculares e projetos comunitários.

Avaliação

A avaliação é contínua e formativa, focada no progresso e esforço.

Critérios definidos pelos departamentos, disponíveis no site em: https://tv.ricardopinto.net/inicio/documentos

Inclui trabalhos individuais, de grupo, participação e atitudes.

Documentos de consulta

Consulte em https://tv.ricardopinto.net/inicio/documentos:

• O Projeto Educativo
• O Regulamento Interno 
• A Estratégia de Educação para a Cidadania

Aprender Português

https://www.dge.mec.pt/noticias/publicacao-de-3-ebooks-para-aprender-portugues

Participa nas atividades da escola.

Fala connosco sempre que precisares – estamos aqui para ajudar!

Attachments:

Welcome Manual for Foreign Students	226 kB
Manual de Acogida para Alumnos Extranjeros	224 kB
Manuel d’Accueil des Élèves Étrangers	225 kB
Manual Acolhimento Alunos Estrangeiros	235 kB

Informações sobre os Exames Finais Nacionais – 2025

O Agrupamento de Escolas de Mira disponibiliza à comunidade educativa um conjunto de documentos essenciais relacionados com os Exames Finais Nacionais e Provas Finais do Ensino Básico e Secundário para o ano letivo de 2024/2025.

Estes documentos reúnem informação relevante para alunos, pais e encarregados de educação, incluindo orientações sobre inscrições, condições de realização das provas, utilização de calculadoras e requisitos específicos para cada tipo de curso. Consulte atentamente os conteúdos para garantir o cumprimento de todas as normas e prazos definidos.

Documentos disponíveis e respetivos resumos:

1. Informação aos Alunos, Pais e Encarregados de Educação – Provas e Exames 2025

[Ver documento completo]
Contém as regras essenciais para o período de exames, como:

• Horários e local das provas (Escola Secundária/3 Dr.ª Maria Cândida);

• Procedimentos no dia da prova (identificação obrigatória, pontualidade);

• Materiais proibidos (telemóveis, smartwatches, mochilas, etc.);

• Procedimentos de segurança e validação à entrada das salas;

• Consequências de incumprimento (ex: anulação da prova).

2. Utilização de Calculadoras nos Exames – Orientações Gerais

[Ver documento completo]
Esclarece as regras para a utilização de calculadoras gráficas e científicas:

• Calculadoras gráficas são obrigatórias em Matemática A, B, MACS e FQA (sem CAS e com modo de exame);

• Não são permitidas calculadoras gráficas no exame de Economia A nem nas provas finais do 9.º ano;

• Detalha os critérios para uso e limpeza da memória;

• Reforça a responsabilidade dos alunos no domínio do funcionamento das suas calculadoras.

3. Lista Exemplificativa de Calculadoras Permitidas

[Ver documento completo]
Apresenta uma listagem indicativa de modelos de calculadoras autorizados para os exames nacionais:

• Texas Instruments (TI-84, TI-Nspire, etc.);

• Casio (fx-9860GII, fx-CG50, etc.);

• NumWorks (N0120EX).
  
  

4. Folheto Informativo – Inscrição de Alunos dos Cursos Profissionais

[Ver documento completo]
Informações dirigidas a alunos dos cursos profissionais, que realizam exames apenas como provas de ingresso:

• Explica como proceder à inscrição (aluno autoproposto);

• Dá exemplos de combinações de exames necessários para o acesso ao ensino superior;

• Informa sobre prazos e requisitos de candidatura.

5. Folheto Informativo – Inscrição de Alunos dos Cursos Científico-Humanísticos

[Ver documento completo]
Destinado a alunos dos cursos científico-humanísticos em regime regular:

• Distingue entre aluno interno e autoproposto;

• Esclarece quais exames devem ser realizados no 11.º e 12.º anos por curso (Ciências e Tecnologias, Línguas e Humanidades, Artes Visuais, etc.);

• Explica o cálculo da Classificação Final de Disciplina (CFD).

Attachments:

Informação Exames aos Pais e Encarregados de Educação	122 kB
Calculadoras	170 kB
Maquinas Calcular - Lista Exemplificativa	120 kB
Folheto Informativo Inscrições - Alunos dos Cursos Profissionais	252 kB
Folheto Informativo Inscrições - Alunos dos CCH.pdf	452 kB

Documentos Oficiais – Provas e Exames 2025

Estão disponíveis os documentos oficiais que regulam e orientam a realização das provas finais, exames nacionais e provas de equivalência à frequência no ano letivo de 2024/2025.

Estes documentos, emitidos pelo Ministério da Educação e pela Direção-Geral da Educação, são fundamentais para que alunos, pais/encarregados de educação, docentes e demais membros da comunidade educativa possam conhecer com rigor os procedimentos, prazos, normas e responsabilidades associadas a este processo.

Recomenda-se a leitura atenta de cada um dos documentos abaixo disponibilizados:

 📌 Documentos Oficiais – Provas e Exames 2025

Estes documentos orientam a realização das provas e exames neste ano letivo. A sua leitura é essencial para garantir o cumprimento das normas e prazos definidos.

• 📄 Despacho n.º 14526/2024
• 📄 Despacho Normativo n.º 2-A/2025
• 📄 Norma 01JNE2025 – Instruções gerais para a realização de provas
• 📄 Norma 02JNE2025 – Instruções para a realização das provas de equivalência à frequência

Já se encontra disponível os documentos com as Informações-Prova Geral 2025, uma ferramenta essencial para todos os alunos que vão realizar provas e exames este ano letivo.
Este documento sintetiza as orientações mais importantes relativas às provas finais e exames, como os objetivos de avaliação, tipologia de itens, critérios de classificação e materiais permitidos.

Recomendamos vivamente a sua leitura atenta por parte dos alunos, pais e encarregados de educação, bem como de todos os docentes envolvidos neste processo.

📌 Ensino Secundário

• 📄 Biologia e Geologia
• 📄 Desenho A
• 📄 Economia A
• 📄 Física e Química A
• 📄 Filosofia
• 📄 Geometria Descritiva A
• 📄 Geografia A
• 📄 História da Cultura e das Artes
• 📄 História da Cultura e das Artes (versão alternativa)
• 📄 História A
• 📄 História B
• 📄 Línguas Estrangeiras
• 📄 Matemática Aplicada às Ciências Sociais
• 📄 Matemática A
• 📄 Matemática B
• 📄 Português Língua Não Materna
• 📄 Português

📌 Informações-Prova – Provas de Equivalência à Frequência – Ensino Secundário

• 📄 Biologia (Cód. 302)
• 📄 Física (Cód. 315)
• 📄 Psicologia B (Cód. 340)
• 📄 Sociologia (Cód. 344)

📌 Informações-Prova – Provas de Equivalência à Frequência – 3.º Ciclo

• 📄 Cidadania e Desenvolvimento (Cód. 96)
• 📄 Ciências Naturais (Cód. 10)
• 📄 Educação Física (Cód. 26)
• 📄 Educação Visual (Cód. 14)
• 📄 Francês (Cód. 16)
• 📄 Físico-Química (Cód. 11)
• 📄 Geografia (Cód. 18)
• 📄 História (Cód. 19)
• 📄 Inglês (Cód. 21)
• 📄 Espanhol – Língua Estrangeira II (Cód. 15)
• 📄 Matemática (Cód. 82)
• 📄 Português (Cód. 81)
• 📄 Técnicas Vocais e Instrumentais (Cód. 97)
• 📄 Tecnologias da Informação e Comunicação (Cód. 24)

📌 Informações-Prova – Provas Finais do 9.º Ano (2025)

• 📄 Português Língua Não Materna – PLNM (Códs. 93/94)
• 📄 Português (Cód. 91)
• 📄 Matemática (Cód. 92)

📌 Informações-Prova Geral – 2025

O documento com as Informações-Prova Geral para 2025 reúne orientações essenciais sobre a estrutura, objetivos e critérios das provas e exames nacionais. É um recurso fundamental para alunos, pais e professores acompanharem o processo com confiança e clareza.

📄 Informações-Prova Geral – 2025 (PDF)

§